ADVERTENCIAS LEGALES | Leyton Espana Pasar al contenido principal
Scroll

ADVERTENCIAS LEGALES

Comparte este artículo en

1. ADVERTENCIAS LEGALES

Domicilio social: Thésée, 16 Boulevard Garibaldi 92130 Issy les Moulineaux, holding company of Leyton Group

2. RESPONSABILIDAD

El Usuario accede al sitio web www.leyton.com (en adelante, «el Sitio») por medio de las redes de comunicación de Internet. El Usuario declara conocer y aceptar los riesgos. Reconoce, en particular, que la información que fluye y que se almacena puede ser interceptada o modificada en contra de la voluntad de Leyton. Es responsabilidad del Usuario tomar todas las precauciones necesarias para evitar los efectos de la piratería, en particular mediante la adopción de una configuración informática segura y adaptada, implementando un programa de detección de virus que se actualice regularmente. Leyton en ningún supuesto podrá considerarse responsable en caso de contaminación del material informático del Usuario durante o después de la navegación de este por el sitio web www.leyton.com. Además, Leyton no podrá considerarse responsable de un mal uso por parte del Usuario de la información o de los servicios. Asimismo, Leyton declina toda responsabilidad relativa a cualquier decisión que haya tomado el Usuario en base a los contenidos publicados en el sitio o en las respuestas de las solicitudes de contacto. Por otra parte, Leyton tratará de asegurar la exactitud de la información presentada en el sitio. No obstante, se indica expresamente que la información tratada puede contener inexactitudes técnicas o tipográficas, omisiones, etc. Se precisa que Leyton declina cualquier responsabilidad sobre los posibles errores que se presenten en su sitio web, sobre la integridad de la información allí tratada y sobre la no disponibilidad de la información. En cualquier caso, la empresa no tiene ninguna responsabilidad en caso de consecuencias o de daños de cualquier tipo relacionados con la comunicación a Leyton por parte del Usuario de información inexacta, incompleta u obsoleta.

Leyton agradecerá a los Usuarios de este sitio web que le informen de posibles omisiones, errores o correcciones, mediante un correo electrónico al webmaster del sitio a la dirección siguiente: contact@leyton.com. El Usuario reconoce que Leyton se reserva el derecho de modificar, interrumpir temporalmente o de forma permanente todo o una parte del sitio sin preaviso. Leyton no se hace responsable en caso de no disponibilidad temporal, parcial o total del sitio, en particular, cuando se esté realizando un mantenimiento del sitio o del servidor en el que se aloja, en caso de incidente técnico y más en general en caso que se produzca un suceso que escape de su control.

3. PROTECCIÓN DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Thésée, 16 Boulevard Garibaldi 92130 Issy les Moulineaux, filial del Grupo Leyton, es responsable del tratamiento de los datos personales (en adelante, los «Datos») recopilados del Usuario en el sitio web www.leyton.com (en adelante, «el Usuario»).

Las finalidades principales para los tratamientos efectuados en el Sitio son:

  • Acceso al sitio, a sus contenidos y funcionalidades,
  • Tratamiento, gestión y seguimiento de las solicitudes de contacto e información,
  • - Seguimiento y tratamiento de las candidaturas en el marco de operaciones de contratación (recepción y estudio de las candidaturas recibidas en línea, convocatoria de los candidatos, decisión de denegación o contratación, etc.); …) ;
  • - gestión de las relaciones de Leyton con los Usuarios del sitio, y con sus contactos (clientes/prospects) de modo general, incluyendo operaciones de comunicación y marketing (en particular, segmentación, focalización, prospección, newsletter);
  • Mejora y optimización de la calidad y las funcionalidades del sitio;
  • Realización y elaboración de estudios, análisis, informes y estadísticas;
  • Gestión de las posibles solicitudes de los usuarios encaminadas a ejercer sus derechos en materia de protección de datos de carácter personal;
  • Respeto de las obligaciones legales y reglamentarias resultantes, en particular de la actividad de Leyton.

 

Las finalidades de estos tratamientos son resultado, principalmente, del interés legítimo de Leyton de seguir, gestionar y organizar sus relaciones, especialmente comerciales, con los Usuarios del sitio y más en general con sus contactos, y de la organización de operaciones de marketing y de comunicación de forma general.

Los Datos susceptibles de ser recopilados pueden ser datos relativos a la identidad del Usuario, a sus datos de contacto o también a su trayectoria educativa y/o profesional.

En lo que respecta a los Datos recopilados mediante un formulario de contacto, la inscripción a un evento organizado por las empresas del Grupo LEYTON o de la descarga de documentación establecida por Leyton: los Datos son recopilados necesariamente para el tratamiento por parte del Grupo Leyton de la solicitud del Usuario, y la base legal de este tratamiento es el consentimiento. Los Datos recopilados son susceptibles de transferirse a empresas pertenecientes al Grupo Leyton, algunas de las cuales están situadas fuera de la Unión Europea. Cualquier transferencia de datos fuera de la Unión Europea queda enmarcada dentro de las cláusulas contractuales, redactadas de acuerdo con el modelo adoptado por la Comisión Europea.

  • En el momento de la recopilación de los Datos en el marco de un formulario de contacto, de una inscripción a un evento organizado por las empresas del Grupo Leyton o de la descarga de documentación establecida por Leyton, el Usuario puede inscribirse a la newsletter y además elegir que le informen regularmente sobre las ofertas propuestas en el sitio web. El Usuario dispone en todo momento de la posibilidad de retirar su consentimiento y de darse de baja haciendo clic en el enlace previsto a este efecto situado en la parte inferior de cada una de las newsletters. Los Datos se conservan según las disposiciones legales y reglamentarias en vigor. Para la gestión de las newsletters, el Grupo Leyton utiliza los servicios de «MailChimp» (Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, EE. UU.). Este prestatario está certificado según el acuerdo mundial de protección de datos «Privacy Shield», que asegura un nivel adecuado de protección de sus datos. Para más información, el Usuario puede consultar el enlace https://mailchimp.com/legal/privacy/#3._Privacy_for_Contacts.

 

  • En lo que respecta a los Datos recopilados en el marco de una candidatura: los Datos son tratados en el marco del análisis de la candidatura para el puesto para el que el Usuario postula o un equivalente.

De forma general, los Datos del Usuario se conservan durante el plazo necesario para la realización de las finalidades mencionadas, bajo reserva de las obligaciones de conservación de ciertos datos en aplicación de las disposiciones legales o reglamentarias y para hacer valer, ejercer y/o defender nuestros derechos. (Por ejemplo: 13 meses para sus datos de conexión de navegación y de tráfico, 2 años como máximo para sus candidaturas en línea, etc.). Es posible que, durante la visita del Usuario al Sitio, una o varias «cookie/s» se disposite/n en el ordenador del Usuario. Para obtener más información sobre este asunto, el Usuario puede dirigirse a la página «Política de cookies».

De acuerdo con la reglamentación sobre protección de datos personales, el Usuario puede ejercer sus derechos (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, si procede) contactando con el delegado de protección de datos (DPO), el Sr. Xavier de Marcillac, a la dirección siguiente: dpo@leyton.com. El Usuario tiene, además, derecho a dirigir una reclamación en materia de protección de datos personales a la Agencia Española de Protección de Datos www.aepd.es, Autoridad de Control del Estado español.

4. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

El presente sitio web y todos los elementos que lo componen, en particular los programas, datos, bases de datos, textos, imágenes animadas o no, sonidos, diseños, diseño gráfico, etc. son propiedad exclusiva de Leyton o son objeto de una concesión acordada a su favor. El conjunto de estos elementos está sometido a las disposiciones del Código de la propiedad intelectual francés y, en este sentido, está protegido contra cualquier uso no autorizado por la ley o el presente aviso. La consulta de este sitio no comporta ninguna licencia ni ninguna cesión de derechos vinculados a sus elementos, excepto que se especifique expresamente en el sitio. Cualquier copia, reproducción, representación, adaptación, difusión, íntegra o parcial del sitio web www.leyton.com y de su contenido, por cualquier procedimiento y sobre cualquier soporte es ilícita, excepto en el caso de que exista un acuerdo previo por escrito del Director de la publicación o del titular de los derechos relacionados con el elemento en cuestión. El Usuario está autorizado a consultar, descargar e imprimir los documentos e informaciones disponibles con las condiciones siguientes:

  • los documentos solo pueden usarse a título personal, para información y en un marco estrictamente privado, de acuerdo con el artículo L122-5 2 del código francés de la propiedad intelectual.
  • Los documentos e informaciones no pueden modificarse de ninguna manera.
  • Los documentos e informaciones no pueden difundirse fuera del sitio web.

Los derechos cedidos al Usuario constituyen una simple autorización de uso y en ningún caso una cesión de los derechos de propiedad intelectual relacionados con los elementos del sitio. El conjunto de los signos distintivos, logotipos y marcas que figuran en el sitio son propiedad de Leyton y están protegidas por las disposiciones del código francés de la propiedad intelectual y del código civil francés relativas al derecho de las marcas, el derecho de los diseños y modelos y a la responsabilidad civil. Cualquier uso no autorizado de los contenidos o información del sitio, en particular con fines de explotación comercial, podrá ser objeto de acciones legales en base a una infracción o competencia desleal y/o parasitismo por parte de los titulares de los derechos en cuestión.

6. HIPERENLACES

Leyton se reserva la posibilidad de situar enlaces en su sitio web que den acceso a páginas web editadas por terceros. Se informa al Usuario que la disponibilidad de estos enlaces no significa que se aprueben los contenidos

Leyton no es responsable y no puede garantizar:

  • la fiabilidad, relevancia, actualización o exhaustividad de su contenido,
  • su acceso y buen funcionamiento técnico.
  • En caso de litigio entre una página web enlazada en el sitio y el Usuario, no se podrá responsabilizar a Leyton. El único responsable será el editor de la página web enlazada en el sitio.

7. ACTUALIZACIÓN

Leyton se reserva el derecho de actualizar el aviso legal en cualquier momento, en función de la evolución del contenido del sitio. Leyton invita a todos los Usuarios a consultar esta página cada vez que consulten el sitio. Fecha de la última actualización: 06/02/2020